.
2月21日(金)は店内メンテナンスのため、18:00 までの営業とさせていただきます。（予約受付は 16:30 まで）
ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
なお、翌日22日(土)は平常通り 11:00から19:00 まで営業しております。
みなさまのご来店心よりお待ちしております。
.
It is open until 18:00 on Friday, February 21.
Reservations are accepted until 16:30.
.
.
「ごめんね！」
.
.
